Fixem-nos en la paraula manter. És molt efectiva. De manera automàtica desperta imatges en el receptor: la més recurrent, l’estesa de bosses de marca falsificades en un passeig o plaça, de la mà de persones identificades com a immigrants (amb les connotacions racials que comporta), suposadament sense papers, a punt de recollir el material i arrencar a córrer si s’acosta la policia.